黑社会大佬（吕良伟饰）跑路之前将自己刚出世的婴孩托付给契夫唐秋水（吴孟达饰），起名为唐十二（刘德华饰），从此人们都称他做十二少，因为他有十二个黑白两道的契父契妈，表面上他上天之骄子，但内心比谁都寂寞。养大他的契父唐秋水是庙街的百搭替工，还有一个可能是亲母的龟婆叫凤凰女（叶德娴饰），她是全庙街最麻烦的女人，当年同月同日舍弃了自己的儿子在庙街。他有一个世仇叫立令，是官涌的霸王，他比魔鬼还可怕。一天，十二少遇见一个来庙街传道的女子叫德兰（王祖贤饰），由第一眼开始，他便爱上她……

《秋水长天》是导演黄以功上世纪80年代初期的荧屏作品，曾在播出当年荣获台湾电视“金钟奖”，并奠定了此剧领衔主演者萧芳芳、刘德凯台湾电视文艺片领军人物的地位。20年后，黄以功重拍台湾视坛编剧高手夏美华的这部经典作品，特地将故事的发生地挪到了充满生机与活力的国际大都市上海，因而邀请土生土长的上影青年女编剧、曾以话剧《女人话题》荣膺田汉戏剧文学奖二等奖的王帆执笔改编。新版《秋水长天》仍保留了婉转、凄美的剧情风格和沧海桑田、至死不渝的爱情主题，但视野更加开阔，以传统与现代交替之际的宏大背景，表现了当代人以及两代人

故事发生在一个人妖共存的年代，传说中只要人类妖怪一起努力修行，就会到达无邪的境界，共升极乐。可是总有一些人，一些妖怪，因为自己的贪婪和欲望，而走上邪路。我们的主人公小鲤为了变成真龙，踏上了为人们实现一千个愿望的旅途，结果一出山就遇到了一个不捉到她誓不罢休的除妖师秋水。小鲤为了摆脱秋水，一路躲避，抗争，拜师，学艺，惹祸。交到了很多新朋友，遭遇了很多危机，增长了很多智慧，似乎不知不觉间也和秋水产生了一些微妙的友情。缘分这种事情啊，谁又能说清呢？就像女娲娘娘造人类和妖怪的时候，为什么要把善良和邪恶都放进他们的灵

黑社会大佬（吕良伟饰）跑路之前将自己刚出世的婴孩托付给契夫唐秋水（吴孟达饰），起名为唐十二（刘德华饰），从此人们都称他做十二少，因为他有十二个黑白两道的契父契妈，表面上他上天之骄子，但内心比谁都寂寞。养大他的契父唐秋水是庙街的百搭替工。他有一个世仇叫立令，是官涌的霸王，他比魔鬼还可怕。一天，十二少遇见一个来庙街传道的女子叫德兰（王祖贤饰），由第一眼开始，他便爱上她……

镇上独霸一方的花花公子虽然风流成性但也牵动着万千少女的心，文月、清如、秋水这三位名媛也无一例外。三位名媛的同窗沐婉君虽家室贫寒，但心地善良。一次沐婉君送来了自己织的布匹打算卖给布庄老板，却冤家路窄碰上三位名媛，遭受羞辱，老板怕得罪名媛，拒绝收布。隔日，秋水来到沐婉君家里，假意邀请其参加宴会，并以三块大洋说服了沐婉君，谁成想，一个阴谋就此浮出水面，背后究竟是欺骗还是一段美好的姻缘……