第三季继续跟随麦克唐纳和多德这对性格迥异但却意外默契的侦探组合，讲述他们在风景如画的巴斯联手破获的三个案件。第一个案件的案发地是一个公园，在明媚的日光下，穿着时尚的年轻女子“悠闲”地坐在一把折叠椅上，她死状安详，面上浮现出如蒙娜丽莎般的神秘微笑。麦克唐纳和多德经过调查后发现这是一种从稀有植物中提取的毒药，可以致幻甚至杀人。在第二个案件中，在F1赛车队阿丁顿的一次练习赛中，头号赛车手加布里·乔治在一轮换胎时离奇死亡。麦克唐纳和多德赶来调查，多德在死者颈部发现了被刺的痕迹，而这个动作要在一次换胎的3.14秒的

一位害羞而神秘的警长与一位野心勃勃的警长合作，在历史悠久的城市巴斯破案。

前辈歌手与新声歌手一起“盲选配唱”，寻找最佳拍档。耳目一新的歌手阵容，意想不到的新老混搭，究竟谁能成为下一个金声拍档？东方卫视《我们的歌》第二季，即将揭晓。我们的歌，唱出青春样！

一位亿万富翁的女儿假装与一位经济拮据的拳击手相爱，以逼迫父母允许她追求烹饪梦想。